3 апреля в Центральной городской библиотеке им. И. Франко состоялась встреча одесских школьников с Патриком Буланже – хранителем отдела народного достояния Торговой палаты Марсель Прованс и Морского и экономического музея Марселя, членом Академии науки и искусств Марселя, историком. Мероприятие прошло в рамках проекта «Французская весна в Одессе».
Патрик Буланже прочел лекцию об истории морских связей двух удивительных городов – Марселя и Одессы. Это уже не первый визит французов в городскую библиотеку им. Франко. Как отметила директор централизованной библиотечной системы города Наталья Клыкова, «в рамках краеведческого марафона «Одесса-город друзей» библиотеку Франко посетили представители почти всех городов – побратимов Одессы». Она также подчеркнула, что этот марафон способствует более полному раскрытию культур тех народов, которые проживают в Одессе и вносят большой вклад в ее историю и развитие.
Почетным гостем и организатором встречи был директор французского культурного центра Альянс Франсез – Сильвен Боно. Он поблагодарил коллектив библиотеки за радушный прием и сотрудничество и познакомил аудиторию с программой 12-го фестиваля «Французская весна в Одессе».
Затем Патрик Буланже на французском языке рассказал школьникам, изучающим этот язык, об истории развития торговых морских отношений между Марселем и Одессой. Молодые люди узнали неизвестные факты из истории родного города, познакомились с французским негоциантом Антуаном д Антуаном, «открывшим» для торговли берега Одессы, тогда еще турецкого Ходжабега (так записано в документах, которые нашел Патрик Буланже). Услышали отрывки из писем другого француза, чья деятельность была тесно связана с развитием торговых отношений между нашими городами – Жаном Сикаром «Письма из Одессы». И еще много интересных, новых документальных фактов представил французский историк. В заключении он сказал: «Связи между Марселем и Одессой очень сильны, но это прошлое, а будущее делать Вам».
В конце лекции ребята посмотрели небольшой фильм о Марселе – о его истории, легендах, современности. Завершилась встреча музыкальным сюрпризом: сотрудник библиотеки Марина Филатова на фортепьяно исполнила произведение из репертуара Поля Мориа.
В ЦГБ имени Франко пришла «Французская весна»
Патрик Буланже прочел лекцию об истории морских связей двух удивительных городов – Марселя и Одессы. Это уже не первый визит французов в городскую библиотеку им. Франко. Как отметила директор централизованной библиотечной системы города Наталья Клыкова, «в рамках краеведческого марафона «Одесса-город друзей» библиотеку Франко посетили представители почти всех городов – побратимов Одессы». Она также подчеркнула, что этот марафон способствует более полному раскрытию культур тех народов, которые проживают в Одессе и вносят большой вклад в ее историю и развитие.
Почетным гостем и организатором встречи был директор французского культурного центра Альянс Франсез – Сильвен Боно. Он поблагодарил коллектив библиотеки за радушный прием и сотрудничество и познакомил аудиторию с программой 12-го фестиваля «Французская весна в Одессе».
Затем Патрик Буланже на французском языке рассказал школьникам, изучающим этот язык, об истории развития торговых морских отношений между Марселем и Одессой. Молодые люди узнали неизвестные факты из истории родного города, познакомились с французским негоциантом Антуаном д Антуаном, «открывшим» для торговли берега Одессы, тогда еще турецкого Ходжабега (так записано в документах, которые нашел Патрик Буланже). Услышали отрывки из писем другого француза, чья деятельность была тесно связана с развитием торговых отношений между нашими городами – Жаном Сикаром «Письма из Одессы». И еще много интересных, новых документальных фактов представил французский историк. В заключении он сказал: «Связи между Марселем и Одессой очень сильны, но это прошлое, а будущее делать Вам».
В конце лекции ребята посмотрели небольшой фильм о Марселе – о его истории, легендах, современности. Завершилась встреча музыкальным сюрпризом: сотрудник библиотеки Марина Филатова на фортепьяно исполнила произведение из репертуара Поля Мориа.
Пошук
Мітки
Архіви
Свіжі записи