20 серпня одеські журналісти зібралися у філії № 21 з нагоди 35-річчя газети «Пан+пані» — першого українського медіа-продукту з європейським рецептом. Завідувачка бібліотеки Каріна Апарінова розповіла про багаторічну плідну співпрацю закладу з одеськими журналістами.

Про своє активне співробітництво з виданням розповіла відома журналістка Марія Гудима, яка зачитала кілька своїх опублікованих оповідань. Її розповідь доповнили фотографії відомого фотомайстра Олега Володимирського. Також пролунали пісні про кохання з відомих україномовних відеороликів. Ведучим програми виступив відомий одеський журналіст і літератор Олександр Галяс.

Присутні почули розповідь про унікальне видання, що стало першим в Україні таблоїдом і започаткувало новий напрям у вітчизняній журналістиці. Підготовка до виходу газети почалася у Тернополі влітку 1991 року ще за радянської влади, проте через цензурні та фінансові проблеми вона побачила світ лише 1992 року, швидко здобувши популярність по всій країні — наклад у 1996 році досяг майже 300 тисяч примірників.

Гості дізналися, що з 1994 року паралельно з традиційним виданням почали друкувати кольоровий випуск Pani and Pan на кращому папері. Це видання протрималося до 1996 року, а сама газета припинила існування у 1998-му через конкуренцію та вигорання журналістів, чиї тексти поступово перетворилися на буденний конвеєр.