Книга Александра Галяса «Французы в Одессе» издана в партнерстве с «Альянс франсез» г. Одессы и Посольством Франции в Украине. Перевод на французский язык сделан под руководством Сильвена Бано, директора «Альянс франсез» г. Одессы.
Иллюстративный материал предоставлен Одесским литературным музеем, Одесским историко-краеведческим музеем, Одесской национальной научной библиотекой имени М. Горького, краеведом и коллекционером А. Дроздовским, фотомастером О. Владимирским. Издание осуществлено по заказу ПАО «Креди Агриколь».
В очерках одесского журналиста исследуется французское влияние на становление и развитие знаменитого черноморского города — от времени его основания и до наших дней. Собранный автором материал впервые дает возможность сполна оценить взнос французов, прежде всего герцога Ришелье и его «команды», в становление экономики, финансов, культуры и других сторон жизни Одессы, даже легендарного «одесского характера».
Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Галяс А. В. Французы в Одессе. — К.: Наше время, 2012. — 247 с.: ил.
