17 апреля в рамках Дней Японии в Украине библиотека № 32 гостеприимно открыла двери литературной гостиной, чтобы собрать на огонек тех, кто интересуется японской поэзией. Свой гурман-вечер библиотекари назвали «Танка и хокку – жемчужины японской поэзии». Подготовили и провели его сотрудники абонемента Фаина Ериш и Фаина Сущенко.
«Восток – дело тонкое…»! — эти слова, произнесенные известным киногероем, напрямую относятся к поэзии страны Восходящего Солнца, как впрочем, и к её истории, культуре, традициям. Ведущие вечера познакомили читателей с биографией и творчеством двух японских поэтов, которых любят, помнят и почитают у них на родине до сих пор. Один из самых ярких представителей Хокку и его основатель — японский поэт Басё (Мацуо Мунэфуса) и основатель новой японской поэзии, творящий в жанре Танка — Исикава Такубоку.
[warning] Танка и хокку – две жемчужины, без которыхОжерелье мировой поэзии уже невозможно представить.[/warning]
Гости филиала с большим интересом прослушали информацию об этих жанрах японской поэзии.
Сотрудники библиотеки создали в гостиной атмосферу страны Восходящего Солнца. Этому способствовала выставка-инсталляция, посвященная истории, культуре и традициям Японии, которая очень понравилась всем присутствующим. Аудитория слушала и смотрела программу с большим интересом. Многое было открыто для нее впервые. Тихим фоном звучала японская музыка. Читательница Раиса Сабур прочитала любимые танка из известного японского поэта Сарумару.
Напоследок, чтобы немного разрядить серьезность темы, прозвучали современные пародийные хокку: «Русские классики по-японски». Собравшиеся услышали, как звучали бы японские трехстишия, созданные Пушкиным, Лермонтовым, Некрасовым и другими поэтами.
